Ini toko Natal yang buka setahun penuh?
Kau pasti wanita terbahagia di Bumi!
Aku seorang pria.
Itu bagus.
Omong-omong, aku melihat ini di toko tanda,
BUTUH KARYAWAN
dan kubeli untuk buktikan aku serius ingin bekerja di sini.
Kami tak buka lamaran.
- Hanya... - Aku punya bom!
Karena sekarang kau sudah memperhatikan,
ini daftar riwayat hidupku.
Tertulis kau pernah menjadi pengasuh dari 1997 hingga 1998,
lalu 15 tahun kau tak bekerja.
Dengar, aku memang tak sempurna,
tapi kuberi tahu tentang karyawan lain yang tak sempurna.
Namanya Rudolph, dan dia itu lelucon.
Ada yang bilang ibunya bercumbu dengan lampu bel pintu,
tapi saat diberikan kesempatan,
Rudolph menoreh sejarah,
dan nama rusa kutub itu Rudolph.
Aku hanya meminta kesempatan untuk menjalankan hidupku kembali.
Minggu lalu, aku menggoda seorang pria beristri.
Aku seperti lolipop dengan tanda tanya pada pembungkusnya.
Entah apa yang terjadi dalam diriku.
Tapi jika ada yang mengingatkanku
akan kebaikan dan kebenaran di dunia, inilah tempatnya.
Mereka bilang ada perang saat Natal.
Pak, utus aku ke garis depan,
karena jika Grinch atau Scrooge berani turuni bukit itu,
akan kubuat mereka berharap tak pernah dilahirkan!
Astaga.
Kedua Sinterklas itu pasti baru dari pemakaman.
Aku turut berduka, Sinterklas.
Astaga!
Kenapa ponselmu langsung ke kotak suara?
Jacqueline, hai!
Tak semua jamur beracun hitam, tapi semua jamur hitam beracun.
- Kenapa kau di sini? - Aku butuh tempat menginap.
Aku baru tahu mantan suamiku menjual rumah bandar kami.
Dia di rekening bersama.
Dia memang rekening bersama.
Aku harus kosongkan lemariku dan mengambil perhiasan dari brankas.
Tentu kau bisa di sini, tapi bukankah lebih baik di hotel mewah?
Saat aku di Today Show aku mendapat hotel
di selasarnya ada nampan makanan gratis.
Aku tak mampu membayar itu sekarang.
- Tapi kau punya 12 juta... - Tutup mulutmu.
Jangan sampai orang tahu aku dapat sedikit dari perceraian.
Sekarang aku ingin masuk
sebelum lingkungan ini dipantau helikopter dan aku terlihat.
Bunga! Bunga untuk yang meninggal!
Apa mereka percaya?
Nyonya Voorhees...
Tunggu. Kau bercerai.
Apa sebutanmu kini?
Nyonya Voor-hers?
Nona White. Itu nama keluarga Sioux-ku.
Diberikan kepada kami pada 1920-an oleh petugas sensus sarkastis.
Baik. Nona White,
sedang apa kau di New York?
Kimmy, aku butuh bantuanmu.
Bantuan?
Kami para kurcaci terlahir untuk itu.
Kau memang berpakaian kurcaci. Kupikir karena pil doping supir truk.
Apa hal tersulit di dunia yang harus dilakukan istri boneka?
Singkirkan si berengsek, simpan hartanya. Aku patenkan.
Julian yang berengsek, dan harta bendanya adalah semua
hasil kerjanya yang susah payah kuperas.
Aku akan mengambil kembali semuanya.
SERIAL ASLI NETFLIX
Pertama, kota ini harus tahu aku telah kembali.
Akan kuambil kapur trotoar besarku.
Untungnya, penjaga gerbang masyarakat New York adalah para ibu
di Sekolah St. Clotilde untuk Anak Kaya di mana Buckley berada.
Mereka kurus, kaya, dan aku musuh alami mereka.
Janda menawan dengan lantai pelvis anak usia 12 tahun.
Menjijikkan.
Jika aku bisa memukau ratu mereka, yang lainnya akan mengikuti.
Reg mengajakku ke lelang pra perang di JO Brothers malam ini,
dan aku tak mau ke sana sadar, jadi, siapa yang mau margarita
setelah detoks boot banh mi kaki vegan Stella McCartney Pilates?
Deirdre Robesperre.
Ibunya Owen R?
Dia keren sekali!
Aku pegang hak asuh Buckley minggu ini.
Jemput dia usai sekolah dan beri tahu pengasuh lain aku kembali.
Jika ada yang bertanya aku dari mana, katakan Cote d'Azur.
Benar, aku lupa. Katakan aku dari Eropa,
melancong dan mencoba habiskan setengah dari 3 miliar dolar-ku.
Mengerti?
Sekarang, aku akan temui pialang untuk melihat apartemen.
Kau tahu harus apa.
Astaga!
Titus, apa yang terjadi?
Seperti Icarus,
temanku yang menaruh terlalu banyak barang di lemarinya,
aku juga taruh terlalu banyak barang.
Ya ampun.
Jacqueline akan di sini beberapa hari.
- Kalian pernah bertemu, 'kan? - Penjaga pintu Barney's.
Kita mengubur robot bersama.
- Aku tak percaya lemariku rusak. - Apa kau butuh semua pakaian ini?
Maksudku, kapan terakhir kau memakai
celana pendek bretel merah atau sarung tangan putih?
Ya.
Tren Mickey Mouse menghilang dari masyarakat cukup lama.
Jadi, kenapa tak kausingkirkan sebagian?
Karena semuanya bagian dari diriku.
Khususnya rompi kulit buatan ini
yang menempel di tubuhku setelah tertidur di pantai.
Maka berikan ke Goodwill.
Saat kecil, di sanalah aku dapat sepatu perawat keren,
dan aku berkata, "Hai, aku perawat. Setelah sif kerja, ayo ke bar di Ramada."
Dunia akan jadi lebih baik jika semua orang berpakaian sepertiku.
Omong-omong, apa itu kostum elf-ku?
Tidak, kutinggalkan kostumku di sungai.
Ini kartu identitasku.
Sedang apa kau di sini?
Berada di kontes wajah bodoh dan juara ke dua.
Aku di sini bersihkan kamarku untuk membawa barang ke Connecticut.
Connecticut!
Kau tahu seperti apa hidupku kini karenamu?
Aku anggota tim hoki lapangan.
Aku mencetak dua kali melawan Country Day,
dan itu semua salahmu!
Apa kau masih marah padaku?
Kulakukan itu demi kebaikanmu, Xan. Kelak kau berterima kasih.
Ya, saat babi bisa terbang.
Ya Tuhan.
Aku terdengar payah sekali.
Dan bodoh.
Babi biasa terbang, Xan,
atau kaupikir babi unggulan jalan ke kompetisi babi internasional?
- Ini tak akan mudah. - Aku mengerti.
Setelah bertahun-tahun, aku belum menyingkirkan
pakaian mendiang suamiku,
dan bukan hanya karena aku memakainya untuk menguangkan cek disabilitasnya.
Aku bisa singkirkan ini
Tak relevan, Drew Carey pembawa acaranya.
Ya.
Dan ibu jariku yang bengkak membuat sepatu bot edisi terbatas ini tak muat.
Dan shant ini.
Celana pendek sepanjang celana panjang.
- Selamat tinggal, Shant. - Bagus untukmu, Titus.
Bagus untuk kemanusiaan, Lilian.
Bayangkan dunia dimana semua orang semenakjubkan diriku.
Tak akan ada lagi perang, kelaparan,
tak ada lagi kaus polo bodoh, di mana kudanya sebesar kaus.
Ayo, Titus!
Hei, Kawan-kawan.
Ingat aku?
Aku bawa brownies kacang yang hampir membunuh beberapa anak?
Keren.
Owen R.
Kau pasti pengasuh Owen. Tak penting.
- Aku mencintaimu. - Kau Kimmy.
Pengasuh Buckley.
- Aromamu seperti musim panas. - Ini pra musim gugur. Kau manis.
Jadi, ke mana saja Jacqueline? Kami merindukannya.
Melancong ke Yerp.
Euur-up.
Tolong sampaikan aku ingin menemuinya kapanpun dia ada waktu.
Dia akan menyukainya.
Apa anak-anak kita bisa bermain hari ini?
Owen main Blimp hingga pukul tiga. Apa pukul setengah empat bisa?
Memeriksa kalender.
Coba kulihat.
- Ya. - Kalau begitu jadi.
Janji main Buckley, 15.30.
Janji bermain Owen, 15.30.
Kutemukan hasil di internet untuk "teman bermain urin", "remaja kotor".
Siri, jangan!
SEGERA HADIR 9 BANK!
Mereka menutup lubang runtuhan.
Di mana aku harus BAB saat ada pemuda yang datang?
Maaf, apa kau punya maneken lagi?
Pakaianku bagus ditampilkan di jendela.
Maneken? Tidak, kami tak...
Hei! Gila! Pergi sana!
Jika sumbangan, letakkan saja di tumpukan.
Ini lebih baik.
Pakaianku akan dipungut dari tempat ini seperti banyak anak yatim Annie lainnya.
Tepat.
Pakaian-pakaianmu istimewa, seperti Annie.
Yang lainnya jelek.
Tak ada yang menginginkannya.
Seperti anak yatim lainnya yang akhirnya menua keluar sistem.
Aku sangat bangga.
Pencarian apartemenku tak berjalan lancar.
Semuanya terlalu mahal atau mengerikan.
Lihat pemandangan ini.
Jika aku bisa lihat New Jersey. ia bisa lihat aku.
Baik, saat menjemput, aku bicara pada Ny. Robespierre.
Apa? Dia ada di sana?
Seberapa gemulai gayanya, dari skala nihil sampai nol?
Usai sekolah, kubawa Buckley ke Liga Kecil,
walau tanpa peralatan.
Karena dia pemilik.
Dia saksikan pertandingan dari pohon mewahnya.
Tapi nanti, dia ada janji bermain dengan Owen dan Ibu Owen.
Kimmy!
Aku ingin menciummu.
Tapi sebaiknya tidak, ya.
Karena...
Aku harus bersiap.
Mungkin aku terlalu memikirkannya. Maksudku, aku belum lama pergi,
dan aku teman pendamping terbaik.
Dengarkan tawa ini.
Rose lagi?
Aku menyenangkan, dan aku meremehkan Deirdre.
- Manis sekali. - Dia baik sekali.
Dia ingat namaku, dan dia bilang karena kau baru saja tiba,
dia akan menemuimu.
Dan kau pikir dia akan ke mana?
Bertemu di apartemen yang tak kumiliki.
Atau kau berharap ia ke sini?
Ke tempat ini?
Aku menyebutnya Rumah Klub Kimmy, dengan 2 "K".
Itu sebabnya Deirdre ingin bermain,
melihat hidupku sekarang.
Bilang saja bertemu di taman.
Dia akan tahu itu alasan.
Orang tak pergi ke taman
jika punya teras dan pekarangan belakang sendiri.
Kecuali ada rencana yang lebih baik.
Seperti kunjungi tempat di mana Natal sepanjang tahun
dan kau harus menebak apakah dia pria?
Harus sesuatu yang membutuhkan akses, koneksi, perlakuan khusus.
Aku pernah bermain di mana anak-anaknya kelola ekonomi Yunani.
Kita bisa kalahkan itu. Apa kesukaan anak 9 tahun?
Bola Koosh. Pokemon.
Kura-Kura Ninja.
Ya, Kura-Kura Ninja, itu bisa.
Sungguh? Yang itu masih tren?
- Kenapa? - Konsentrasi.
Kembalilah ke rumah bandar.
Hanya berlatih. Perintahmu belum selesai.
Bagaimana?
Siapapun yang menulis lagu itu layak jadi miliarder.
CHUCK LORRE MENULIS LAGU ITU
ANGGUR JANJI BERMAIN
Kenapa masih di sini?
Apa kau menangis?
Tidak, ini model riasan keren saat ini.
Aku tahu. Aku berlangganan Teen Beat.
Kau sinting.
- Dengar, aku tahu perubahan itu sulit. - Kau tahu?
Rumah ini satu-satunya hal konstan dalam hidupku.
Setiap tahun selalu, "Ini Ibu barumu, sekolah barumu, hidung barumu."
Apa? Tidak. Diam!
Aku pernah harus keluar rumah saat seusiamu.
Ya?
Pasti kau benci orang yang membuatmu begitu.
Coba tebak, Kimmy.
Bagiku,
kau orang itu.
Tapi artinya aku Si Pendeta.
Aku bukan Si Pendeta.
KAU SI PENDETA
Kimmy.
Bagus sekali.
Terima kasih.
Kimmy, tolong hubungi juga hotelku.
Kamarku sangat besar, aku terus tersesat.
Suruh mereka kirim pemandu.
Apa Deirdre tampak terkesan?
Jangan melihat. Bagaimana?
Aku orang yang baik, 'kan?
- Siapa peduli? - Aku tahu aku tak sempurna.
Aku terkadang melihat sampul majalah tanpa bayar,
- dan menyesali beberapa ciuman. - Hei.
Bercumbu dengan John Mayer itu bagian hidup di New York.
Tapi aku juga membantumu selalu, dan aku tak menginjak retakan,
meski aku lama tak bertemu ibuku.
Kirim Xan ke Connecticut demi kebaikannya.
Aku tak sama dengan pendeta.
Kurasa saatnya Kura-Kura Ninja berpetualang.
Kostum ini luar biasa.
Cangkang kura-kuranya dari kakek Buckley saat perburuan ke Galapagos.
Kita harus lewati ini, Schmidt. Kau bukan pendeta itu, paham?
Bawa mereka ke bawah tanah, jangan dilihat polisi.
Baik, Kura-Kura!
Ke persembunyian rahasia di gorong-gorong!
Ya!
Baik, ayo.
- Hati-hati. - Sampai jumpa.
Dia seharusnya tak bisa itu.
Lihat, tikus! Apakah itu Master Splinter?
Ya, ada ratusan.
Jadi, bagaimana perburuan apartemenmu?
Semuanya terlalu murah.
Aku suka gedung baru
yang didesain Rem Koolhaas dan Michael Stipe.
The Rem Koolhaas? REM Cool House?
Tas Birkin.
Tas yang sepenuhnya terbuat dari kucing-kucing terkenal di internet.
Aku tahu.
Tapi itu keluar tahun lalu.
Ini sebabnya aku menyukaimu, Jacqueline. Kau tak peduli pendapat orang.
Deirdre.
Aku tak pernah tahu apa kau mencoba menolongku atau menghancurkanku.
Aku pun tak tahu.
Aku punya gelar ilmu politik dari Princeton,
dan semua energi yang terbuang itu harus disalurkan.
GRATIS
Aku ke bagian pakaian dalam.
Apa ini lelucon?
Apa stiker ini telepon dari Crank Yankers?
Benarkah?
Kulot itu juga bisa digunakan sebagai celana boneka.
Hei, Titus, kau punya baterai D?
Aku ingin melemparnya ke para hipster itu.
Generasi milenia.
Mereka akan hargai aku.
Milenia, ini sempurna
untuk pertunjukan sketsa wanita pekerja di Jennifer Convertibles.
Tak dapat diterima!
Kalian tak tahu arti kata "sensuali-Titus-travaganza!"
Cukup!
Donasi dibatalkan.
Mutiara sebelum orang berengsek!
Aku seharusnya tahu. Kalian tak layak dapatkan Titus!
Dan aku mengenakan ini saat aku masuk.
Hei! Bung, pergi dari sini!
Makanya aku tak pernah membuka diri pada dunia.
Aku ditolak seperti uang kertas kusut di mesin penjaja.
Titus, jangan.
Kau sangat halus. Kau seperti manusia puding.
Selamat tinggal, Dunia yang kejam!
Kuharap Bruce Willis membiarkan asteroid itu tabrak kalian!
Tagar awas bocoran!
Kami membunuh Bebop, manusia babi, dan makan banyak piza!
Ini sungguh menyenangkan.
"Sampai jumpa," tapi untung,
kau tak punya suami.
Maksudku, kau tak punya suami yang memaksamu ke lelang dua malam sekali.
Kau tahu Reg dan seninya.
Dia dan adiknya punya koleksi tembikar inses Yunani terbesar di dunia.
Izinkan aku ikut.
- Aku akan menemanimu. - Itu manis sekali,
tapi tak seru saat kau tak bisa menawar.
Aku tak mengerti maksudmu.
Sayang, boleh aku katakan sesuatu?
Sebagai teman?
Entahlah. Bisakah kau?
Sejujurnya aku tak yakin.
IQ-ku 150, tapi sepanjang pagi aku memilih kertas bergambar anjing.
Mungkin aku menyiksamu agar merasa hidup
tapi juga ada kemungkinan ini empati asli.
Kita mungkin tak pernah tahu!
Baik, Teman, ada apa? Rumor kebencian soal perceraianku?
Kau tak sebodoh yang aku katakan orang katakan.
Dengar,
aku benci membenarkan ini,
tapi ada rumor kau hanya dapat 12 juta dari Julian.
Astaga.
Itu konyol.
Aku tak pernah punya 12 apapun.
Dua belas juta.
Apa orang miskin punya Bentley dengan supir?
Kurasa tidak.
Masuk ke mobil, Anak-anak. Ayo masuk.
Sampai nanti, Sayang.
Permisi.
Tetap menunduk.
Cepat ke bus itu.
Bus itu apa?
Aku tak bisa teruskan ini.
Titus!
Hei! Titus, kau tak akan percaya!
Pergi, Lillian!
Mulai sekarang, aku hidup sebagai ranjang.
Tapi pakaian-pakaianmu hilang!
- Seseorang mengambilnya. - Sungguh?
- Ya! - Itu...
Tunggu dulu.
Titus...
kau tak ada di Crank Yankers.
Itu bukan pertunjukan lagi, dan mereka biasanya menghubungimu dulu.
Andai kita bisa bertemu sosok berselera tinggi
yang mengacak tempat sampah di siang hari yang panas.
Aku bahagia ada Titus lain di luar sana.
Sayang kita takkan pernah tahu siapa dia.
Dia bisa jadi pemeran penggantiku jika aku bintangi film yang melibatkan tangga.
Sampai bertemu di rumah.
Kutemukan surat yang belum disobek, aku akan membuka kartu Kohl.
Salah satu sarung tangan Mickey Mouse. Titus lain pasti menjatuhkannya.
Celana Teddy von Bearington, dan atau kulotku.
Shant-ku!
Boleh kubantu?
Maafkan aku.
Aku membuang beberapa pakaian bekas,
lalu aku tak sengaja berjalan ke arah mobilmu
yang tanpa bagian belakang.
Tunggu.
Aku mengenalmu.
Kurasa tidak. Aku adalah teka-teki.
Tidak, Kawan, kau...
Kau pria pertama yang kugoda.
Aku Mikey?
Aku mengaku gay padamu.
Tentu. Aku ingat pergelangan tanganmu.
Titus Andromedon.
Kau mungkin mengenalku dari film seperti
Must Love Dogs
dan 20 menit pertama Interstellar.
Omong-omong, kau menjatuhkan ini.
Maaf.
Aku tak bisa jadi gay saat bekerja, paham?
Aku harus berpura-pura.
Ke klub bugil dengan para pria,
menggambar wanita cantik di belakang mobilku.
Aku mengerti.
Membuka diri itu menakutkan.
Benar, 'kan?
Dan dengan homoseksualitas, entah harus mulai darimana.
Terkadang, aku tampil bergaya di pekerjaan
seperti kemeja ini,
tapi teman-temanku mulai menggoda, "Apa kabar, Tn. Kemeja?"
Seperti itu.
Saat melihat pakaianmu di tempat sampah, aku...
pikir pakaianmu indah.
Terima kasih.
Itu...
Terima kasih.
Selamat tinggal selamanya,
Titus, tunggu.
Bukankah menurutmu ini, entahlah,
pertanda,
bertemu seperti ini?
Apa gay percaya pada pertanda?
Aku boleh katakan itu?
Ini Amerika. Kau bisa katakan apapun, kecuali...
- ...Jezebel. - Benar. Dengar,
kau pernah menolakku,
tapi kau mengingatkanku pada Carlos Delgado dari Mets,
dan itu seksi, dan...
Terserah. Kau melewatkan satu kesempatan.
- Benar? - Secara matematis, tidak.
Tapi aku mengerti maksudmu.
Baik.
Jadi...
Kau ingin kencan?
Ya!
Ini tak akan berhasil.
Aku tak bisa,
dan aku tak mudah menyerah.
Aku menonton Interstellar hingga akhir.
Kau tak bisa terus lakukan ini?
Ya, aku.
Apa ada orang lain di sini?
Aku mencoba jadi orang baik, tapi aku tak merasa nyaman,
dan bukan soal piza gorong-gorong.
Xan membenciku, Owen digigit tikus, dan kau terus berbohong
tentang uang yang kaupunya,
di mana kau tinggal, kegiatan monyet-monyet di hotel.
Dan kenapa?
Agar kembali ke kehidupan bodoh yang kau benci? Apa gunanya?
Aku tak tahu soal Xan.
Kau lihat dia? Dia jadi gendut di Connecticut?
Tapi kau membantuku melakukan sesuatu yang penting dan baik.
Jelaskan.
Aku kembali ke New York untuk bantu keluargaku.
Dengan kembali ke Deirdre dan membuatku melawan tikus?
Belanda membeli Manhattan seharga manik-manik 24 dolar.
Hari ini, nilainya triliunan, dan aku berencana dapatkan selisihnya.
Siapa yang punya manik-manik sebanyak itu? Mungkin Michael's Arts and Crafts.
Cari Jan!
Setiap tahun pria seperti suami Deirdre sumbangkan miliaran.
Mereka mendukung museum seni, riset penyakit kelamin,
super PAC yang membawa orang miskin ke sirkus saat pemilihan.
Dan kau dapat kacang gratis.
Kau tahu siapa Robin Hood?
Ya.
Film Disney itu di mana Robin Hood seekor rubah?
Saat kau kecil, apa kaupikir dia tampan?
Lalu, pangkal pahamu pusing?
Kau bercanda?
Suara itu, dan dia tak pakai celana?
Aku mencoba jadi Robin Hood. Ambil dari yang kaya, beri ke yang papa.
Jika aku bisa kembali ke dunia Deirdre,
aku bisa menggalang dana yang akan menebus 400 tahun
penindasan Belanda,
tapi aku takkan dapat apapun jika tak digubris.
Dan jika aku gagal, aku tak bisa pulang.
Di bungker, saat ada gadis baru,
ada satu cara dia langsung bisa dihormati.
Dekati gadis terkuat dan tinju wajahnya.
Apa yang dilihat pendeta darinya?
Pakai bahasa Amerika, benar?
Sekarang kalian anak buahku!
Siapa kau?
Aku Gretchen. Aku baru sampai.
Setelah itu,
tak ada yang berani.
Aku tak tahu apa versi wanita pirang kaya dari tinju bungker...
Aku tahu.
Kimmy, kembalilah ke rumah bandar
dan ambil tongkat lelang budak ayah Julian.
Ayah? Itu belum cukup lama.
Aku tahu aku membuatmu mondar-mandir seharian,
tapi aku tak bisa ke sana, terlalu banyak kenangan buruk.
Itu dia! Itu caraku membantu Xan!
Kau dengar? Dia jadi gendut di Connecticut.
Pasti ada banyak kenangan indah di rumah ini.
Aku tak mengerti.
Aku menaruh Windex di makananmu setiap hari.
Pasti setiap ruangan di rumah ini istimewa untukmu.
Tampaknya yang ini istimewa.
Lucu, karena di sini juga aku dan tutormu, Charles
berciuman secara rahasia.
Tunggu. Apa?
Ya.
Kami akan...
Ya, berikan padaku!
Ya!
Kenapa kau yang melakukan itu?
Kau pasti punya banyak kenangan indah di sini.
Sarapan di pagi Natal, bersama teman-temanmu,
belum lagi makan siang!
Aku juga berkegiatan di sini.
Contohnya...
bermain "Pencuri Kucing Seksi Menghindari Laser."
Bernyanyi rap dengan keren.
Xan punya rencana
Dengan temannya, Jan di salon mobil
Beatbox
Dan lihat,
dunia Kimmy tak terbatas.
Tolong berhenti!
Ada kenangan indah di luar sini?
Tidak.
Bagus,
karena aku muntah kacang panggang dan piza gorong-gorong di sini.
Kau apa? Kapan?
Sekarang!
Berengsek, Kimmy,
di sana aku ciuman pertama kali.
Kau seperti tim renovasi HGTV.
Kau masuk ke rumah seseorang dan merusaknya dengan kebodohanmu.
Kau merusak rumah tempatku tumbuh.
Pasti jadi lebih mudah untuk pergi.
Apa kau pikir kau membantuku?
Kau menuju pintu.
Kau sangat aneh.
Di ranjang!
Satu, dua...
Apa yang kaulakukan?
Menggunakan 12 juta dolarku untuk meninju mulut Deirdre.
Terjual pada wanita di baris depan senilai 11.500.000.
Maafkan aku.
Aku tak mengenalimu, Ny. Voorhee...
Maksudku, Nn. White.
Dia pasti mengambil semua harta Julian,
dan sekarang dia kembali secara penuh seperti Alcibiades ke Athena,
dan aku menjadi Eupolis-nya.
Aku sudah ambil alat tulis Mookie.
Terjemahan subtitle oleh Esti Handayani